Dushanbe Water Process Monitoring Desk
The closing session of the Fourth International Conference of the Dushanbe Water Process was held under the co-chairmanship of the Prime Minister of the Republic of Tajikistan, H.E. Qohir Rasulzoda, and the United Nations Under-Secretary-General, Mr. Li Junhua. During the session, the outcomes of the Conference were reviewed, and its key results, achieved agreements, and future areas of cooperation were highlighted.
The Co-Chairs of the Conference, together with representatives of the United Nations system, presented the Conference outcome documents, including the Final Declaration, the Co-Chairs’ Summary, and the official contribution of the “Dushanbe Water Process” to the preparation for the 2026 UN Water Conference.
Dushanbe-2026 reaffirms its role as an important international platform for advancing the global water agenda, strengthening multilateral cooperation, and developing coordinated approaches to addressing water- and climate-related challenges. The Conference serves as a space where political will, regional experience, scientific knowledge, and innovative solutions are transformed into practical initiatives and concrete actions aimed at ensuring sustainable and climate-resilient water resources management.
________________________________________________
Маросими пӯшидашавии Конфронс: аз уҳдадориҳо ба натиҷаҳо
Ҷаласаи ҷамъбастии Чорумин Конфронси байналмилалии Раванди оби Душанбе таҳти раисии муштараки Сарвазири Ҷумҳурии Тоҷикистон, муҳтарам Коҳир Расулзода ва Муовини Дабири кулли Созмони Милали Муттаҳид, ҷаноби Ли Ҷунхуа баргузор гардид. Дар ҷараёни ҷаласа натиҷаҳои Конфронс ҷамъбаст шуда, дастовардҳои асосӣ, тавофуқҳои ҳосилшуда ва самтҳои минбаъдаи ҳамкорӣ муайян карда шуданд.
Ҳамраисон ва намояндагони низоми Созмони Милали Муттаҳид санадҳои ниҳоии Конфронсро пешниҳод намуданд, аз ҷумла Эъломияи ниҳоӣ, Хулосаи ҳамраисон ва саҳми расмии «Раванди оби Душанбе» дар омодагӣ ба Конфронси оби СММ дар соли 2026.
Душанбе-2026 нақши худро ҳамчун як платформаи муҳими байналмилалӣ барои пешбурди рӯзномаи ҷаҳонии об, таҳкими ҳамкории бисёрҷониба ва таҳияи равишҳои ҳамоҳанг дар ҳалли масъалаҳои вобаста ба об ва иқлим бори дигар таъкид менамояд. Конфронс фазоеро фароҳам овард, ки дар он иродаи сиёсӣ, таҷрибаи минтақавӣ, донишҳои илмӣ ва ҳалли инноватсионӣ ба ташаббусҳои амалӣ ва амалҳои мушаххас табдил дода шуда, ба идоракунии устувор ва ба иқлим мутобиқи захираҳои об равона гардидаанд.
