قازق سفیر کی پاکستانی کاروباری رہنماؤں کو تجارتی رکاوٹیں دور کرنے، ویزا مسائل پر کام کرنے کی یقین دہانی

0
48

“دو طرفہ تجارت، جو جنوری تا نومبر 2025 میں صرف 105.6 ملین ڈالر تھی (پاکستانی اندازے کے مطابق 250 ملین ڈالر)، ایک سال میں دوگنا سے زیادہ ہو گئی ہے، اور دونوں ممالک اب اسے 1 ارب ڈالر تک لے جانے کا ہدف رکھتے ہیں۔

18 نومبر کو اسلام آباد اجلاس میں براہ راست پروازوں، ٹیرف، ایف ٹی اے / پی ٹی اے، اور آسان ویزا نظام پر توجہ مرکوز کی گئی – یہ 1 ارب ڈالر تک پہنچنے کی 4 رکاوٹیں ہیں۔

رپورٹ: تزئین اختر | کیمرہ: شاہد راجو

جمہوریہ قازقستان کے پاکستان میں سفیر، ڈاکٹر یرکن توکوموف نے پاکستانی کاروباری رہنماؤں کو یقین دلایا ہے کہ وہ ان کے تحفظات اور کاروبار میں درپیش رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے کام کریں گے، جن میں ویزا کے معاملات بھی شامل ہیں۔ انہوں نے کہا کہ دو طرفہ تعاون کا مستقبل روشن ہے۔ انہوں نے بتایا کہ پاکستان کے وزیر اعظم آستانہ کا دورہ کریں گے، اور قازقستان کے صدر فروری 2027 میں ایس سی او سربراہی اجلاس کے لیے اسلام آباد آئیں گے۔ انہوں نے مزید کہا کہ ان اعلیٰ سطحی ملاقاتوں کے دوران مزید پیش رفت متوقع ہے۔سفیر نے یہ بات 18 نومبر 2026 کو اسلام آباد کے ہوٹل موون پک میں منعقدہ ایک کاروباری اجلاس میں کہی۔ شرکاء نے براہ راست پروازوں، ٹیرف، آزاد / ترجیحی تجارتی معاہدوں، اور آسان ویزا نظام سے متعلق مسائل اٹھائے۔

ان کا جواب دیتے ہوئے سفیر نے کہا کہ ان معاملات کو دونوں جانب سے حل کرنا ہوگا۔”ہم رکاوٹوں کے خاتمے کے لیے کام کریں گے، لیکن ان مسائل کو دونوں جانب سے حل کیا جانا ہے۔ ہمیں دیکھنا ہوگا کہ ہمارے تحفظات کیا ہیں۔ یہ سب ایک روڈ میپ کے بارے میں ہے،” ڈاکٹر توکوموف نے کہا۔

وزیر اعظم پاکستان کے قومی کوآرڈینیٹر برائے سیاحت، سردار یاسر الیاس خان بھی اجلاس میں موجود تھے اور انہوں نے دو طرفہ تعاون کے فروغ پر اپنی بصیرت پیش کی۔اجلاس میں اسلام آباد، راولپنڈی، گوجرانوالہ، لاہور اور کراچی سے ایوان ہائے تجارت کے سربراہان اور کاروباری گروپوں کے رہنما، قازقستان کے متعلقہ اداروں کے حکام شریک ہوئے۔

پاکستانی جانب نے قازق کمپنیوں اور تنظیموں کے ساتھ کاروبار کرنے کے اپنے تجربات اور مشاہدات پیش کیے۔ قازق جانب نے ان کا خیرمقدم کیا اور قازقستان میں ان کی سرمایہ کاری کو فراہم کی جانے والی سہولتوں اور تحفظ کے بارے میں آگاہ کیا۔

یہ ایک بھرپور شرکت اور منظم تقریب تھی جو دونوں جانب کے کاروباری افراد کے درمیان تجارت، سرمایہ کاری، مشترکہ منصوبوں اور شراکت داری میں باہمی تعلقات کو مزید بڑھانے کی راہ ہموار کر سکتی ہے۔یہ اجلاس قازقستان کے سفارت خانے نے چیمبر آف انٹرنیشنل کامرس آف قازقستان کے تعاون سے منعقد کیا، جس میں پاکستانی سرکاری اداروں کے نمائندے، معروف کاروباری انجمنیں، کاروباری برادری اور میڈیا شریک ہوئے۔

اجلاس میں قازقستان کی اقتصادی ترقی کی ان اہم ترجیحات پر توجہ مرکوز کی گئی جو صدر قاسم جومارت توکائیف کے خطاب، “نئے تاریخی دور میں قازقستان کی موجودہ ترجیحات،” میں بیان کی گئی ہیں، نیز دو طرفہ تجارت، اقتصادی اور سرمایہ کاری تعاون کو بڑھانے کے امکانات پر بھی بات ہوئی۔

پاکستانی جانب سے شرکاء میں وزارت صنعت و پیداوار کی ایڈیشنل سیکرٹری-I حمیرہ مفتی، وزارت تجارت کے ایڈیشنل سیکرٹری (ٹریڈ ڈپلومیسی) ناصر حمید، وزارت ریلوے کے ایڈیشنل سیکرٹری شعیب عادل، فیڈریشن آف پاکستان چیمبرز آف کامرس اینڈ انڈسٹری کے صدر عاطف اکرام شیخ، اسلام آباد چیمبر آف کامرس کے صدر زکریا اے ضیاء، راولپنڈی چیمبر آف کامرس کے صدر نوشیروان عادل، گوجرانوالہ بزنس الائنس کے رہنما احمد اکرام لون، اور معروف پاکستانی کمپنیوں کے نمائندے شامل تھے۔

قازق جانب کی نمائندگی چیمبر آف انٹرنیشنل کامرس آف قازقستان کے بورڈ ممبر اور چیف آف اسٹاف نورلان ژانباتیروف؛ “قازق انویسٹ” نیشنل کمپنی جے ایس سی کے ڈپٹی چیئرمین آزات کبدراشیتوف؛ اور اے آئی ایف سی بزنس ڈویلپمنٹ گروپ کے بزنس مینیجر آیدار ژانتورین نے کی۔

قازقستان کے سفیر ڈاکٹر یرکن توکوموف نے اپنے استقبالیہ کلمات میں قازقستان کی آزادی کے 35 سالوں میں اہم کامیابیوں پر روشنی ڈالی، اور اس بات پر زور دیا کہ قازقستان وسطی ایشیا کی سب سے بڑی معیشت اور یوریشیا کے سرکردہ سرمایہ کاری مراکز میں سے ایک ہے۔دو طرفہ تجارت، اقتصادی اور سرمایہ کاری تعاون کو بڑھانے، ٹرانسپورٹ اور لاجسٹکس کوریڈورز کو ترقی دینے جو قازقستان کو پاکستان کی بندرگاہوں تک رسائی فراہم کریں، اور قازق مصنوعات کے 250 ملین صارفین پر مشتمل پاکستانی منڈی میں داخلے کو آسان بنانے پر خصوصی توجہ دی گئی۔

اس تناظر میں، سفیر نے اس سال فروری میں صدر قاسم جومارت توکائیف کے پاکستان کے سرکاری دورے کے دوران طے پانے والے معاہدوں پر عملی عمل درآمد کی اہمیت پر زور دیا۔کاروباری پروگرام میں قازقستان کی تجارتی، اقتصادی اور سرمایہ کاری کی صلاحیت پر پریزنٹیشنز پیش کی گئیں۔

نورلان ژانباتیروف نے بین الاقوامی تجارت کی ترقی، قازق برآمد کنندگان کی حمایت اور غیر ملکی شراکت داروں کے ساتھ تعاون کو بڑھانے پر بات کی۔آزات کبدراشیتوف نے قازقستان میں سرمایہ کاری کے مواقع، معیشت کے ترجیحی شعبے، سرمایہ کاروں کے لیے حکومتی معاونتی اقدامات، اور صنعت، ٹرانسپورٹ، توانائی اور ڈیجیٹلائزیشن میں امید افزا منصوبے پیش کیے۔ سازگار سرمایہ کاری ماحول، بنیادی ڈھانچے کی ترقی اور سرمایہ کاروں کے حقوق کے تحفظ کے طریقہ کار پر خصوصی زور دیا گیا۔

آیدار ژانتورین نے آن لائن شرکت کرتے ہوئے اے آئی ایف سی کی سرگرمیوں اور اس کے قانونی اور مالیاتی ڈھانچے کا تعارف کرایا جو انگریزی کامن لاء کے اصولوں پر مبنی ہے۔ انہوں نے بتایا کہ مرکز میں 6,800 سے زائد کمپنیاں رجسٹرڈ ہیں، جن میں 13 پاکستانی کمپنیاں بھی شامل ہیں۔

پاکستانی سرکاری اداروں اور کاروباری برادری کے نمائندوں نے بھی اظہار خیال کیا، اور قازقستان کے ساتھ تعاون کو مضبوط بنانے میں اپنی دلچسپی کا اظہار کیا۔

وزیر اعظم پاکستان کے قومی کوآرڈینیٹر، سردار یاسر الیاس خان نے سیاسی معاہدوں سے آگے بڑھ کر دو طرفہ تجارتی حجم کو 1 ارب امریکی ڈالر تک بڑھانے کے لیے ٹھوس مشترکہ منصوبوں پر عمل درآمد کی ضرورت پر زور دیا۔ انہوں نے بتایا کہ پاکستان کا سیاحتی شعبہ سالانہ تقریباً 19 ارب امریکی ڈالر پیدا کرتا ہے اور تقریباً 50 لاکھ ملازمتوں کو سہارا دیتا ہے، انہوں نے سیاحت، مہمان نوازی، ریٹیل، انفارمیشن ٹیکنالوجی اور مصنوعی ذہانت میں تعاون کے اہم مواقع پر روشنی ڈالی۔ مشترکہ منصوبوں کے قیام اور براہ راست پروازوں کی بحالی پر خصوصی توجہ دی گئی۔

فیڈریشن آف پاکستان چیمبرز آف کامرس اینڈ انڈسٹری کے صدر عاطف اکرام شیخ نے قازقستان اور پاکستان کے درمیان تجارت اور اقتصادی تعاون کی کافی غیر استعمال شدہ صلاحیت پر روشنی ڈالی۔ انہوں نے زرعی مصنوعات، ٹیکسٹائل، فارماسیوٹیکلز، توانائی کے وسائل، معدنی خام مال اور اناج کی باہمی فراہمی، نیز زرعی صنعتی اور کان کنی کے شعبوں میں مشترکہ منصوبوں کے قیام جیسے امید افزا شعبوں کی نشاندہی کی۔

وزارت ریلوے کے ایڈیشنل سیکرٹری جناب شعیب عادل نے افغانستان کے ذریعے کاسا (CASA) ٹرانسپورٹ کوریڈور کی ترقی کے امکانات پر روشنی ڈالی، جو کراچی اور گوادر کی بندرگاہوں تک رسائی فراہم کرے گا، اور قازق جانب کے ساتھ مشترکہ ورکنگ گروپس قائم کرنے میں دلچسپی کا اظہار کیا۔

احمد اکرام لون، بانی چیئرمین گوجرانوالہ بزنس الائنس نے گوجرانوالہ میں موجود بے پناہ صلاحیت پر روشنی ڈالی جہاں 500 کمپنیاں اور 21 ہزار یونٹس کھیلوں کے سامان، سرجیکل، فارما، مشینری وغیرہ پر کام کر رہی ہیں۔ انہوں نے کہا کہ جی بی اے پاکستان کا واحد گروپ ہے جو اپلائیڈ آرٹیفیشل انٹیلیجنس انفراسٹرکچر کے ساتھ خلائی اور سیٹلائٹ ٹیکنالوجیز پر کام کر رہا ہے۔ جی بی اے نے آستانہ میں اپنا بزنس ڈسپلے سینٹر کھولا ہے جس میں کھیلوں کا سامان، سرجیکل، تعمیراتی مواد شامل ہے۔

زکریا ضیاء، صدر اسلام آباد چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری نے بی ٹو بی روابط کو فروغ دینے کے لیے اپنا پلیٹ فارم پیش کیا۔ انہوں نے کہا کہ تجارت کی سطح کو بڑھانے کے لیے ٹرانسپورٹ اور لاجسٹکس کی سہولتیں لازمی ہیں، جو انہوں نے کہا کہ مثالی سیاسی تعلقات کے مطابق نہیں ہے۔

نوشیروان عادل، صدر راولپنڈی چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری نے قازق کاروباری برادری کے ساتھ براہ راست رابطے قائم کرنے میں درپیش رکاوٹوں پر روشنی ڈالی۔ انہوں نے ٹرانسپورٹ، لاجسٹکس، بینکنگ، ویزا کو رکاوٹوں کے طور پر ذکر کیا۔ انہوں نے چاول، پھل، فارما، توانائی، کان کنی کو ممکنہ شعبوں کے طور پر تجویز کیا۔

طارق حمزہ صوفی، سی ای او صوفی گروپ لاہور نے خوراک اور پولٹری کے شعبے میں بالخصوص خوردنی تیل کی برآمد میں قازق شراکت داروں کے ساتھ کام کرنے کی تفصیلات شیئر کیں۔ انہوں نے زراعت اور فوڈ پروسیسنگ کو تعاون کے امید افزا شعبوں کے طور پر تجویز کیا۔

تابانی گروپ کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر حاتم یعقوب تابانی، جو قازقستان کے ساتھ 30 سالہ تعاون کے تجربے کے حامل پاکستان کے بڑے کاروباری گروپوں میں سے ایک ہیں (تخمینہ شدہ اثاثوں کی مالیت تقریباً 660 ملین امریکی ڈالر)، نے ٹیکسٹائل انڈسٹری، تجارت اور مشترکہ سرمایہ کاری منصوبوں کے نفاذ میں شراکت داری کو بڑھانے میں دلچسپی کا اظہار کیا۔

ٹی سی ایس کے نمائندے احمد ظفر نے قازق منڈی میں کام کرنے کے کمپنی کے مثبت تجربے کو شیئر کیا اور مال برداری، لاجسٹکس روٹس کی ترقی اور ٹرانسپورٹ انفراسٹرکچر میں تعاون کے امید افزا شعبوں کا خاکہ پیش کیا۔

اے سی ایم گروپ آف انڈسٹریز کے ڈائریکٹر محمد قاسم بن طلحہ نے بتایا کہ کمپنی پاکستان کی بیٹری منڈی کا 55 فیصد حصہ رکھتی ہے اور اپنی مصنوعات 26 ممالک کو برآمد کرتی ہے۔ قازقستان میں درآمد شدہ بیٹریوں کے زیادہ حصے (70-75 فیصد) کے پیش نظر، انہوں نے قازق منڈی کو مصنوعات فراہم کرنے اور مشترکہ پیداواری سہولتیں قائم کرنے میں دلچسپی کا اظہار کیا۔

اجلاس کے دوران، پاکستانی کاروباری نمائندوں نے دو طرفہ تجارتی حجم کو 4 ارب امریکی ڈالر سے زیادہ بڑھانے کی صلاحیت پر روشنی ڈالی اور الماتی اور لاہور میں مشترکہ پیداواری سہولتیں قائم کرنے اور باہمی تجارتی نمائشیں منعقد کرنے میں دلچسپی کا اظہار کیا۔اجلاس کا اختتام دونوں جانب سے تجارت، اقتصادی اور سرمایہ کاری تعاون کو مزید مضبوط بنانے اور قازقستان اور پاکستان کے درمیان اسٹریٹجک شراکت داری کی پیش کردہ صلاحیت سے مؤثر فائدہ اٹھانے کے باہمی عزم کے اعادے کے ساتھ ہوا۔

دو طرفہ تجارت؟

صحیح اعداد و شمار کا انحصار اس بات پر ہے کہ کس کے اعداد و شمار استعمال کیے جائیں، کیونکہ پاکستانی اور قازق حکام مختلف اعداد پیش کرتے ہیں۔

1. دونوں حکومتوں کی جانب سے فروری 2026 میں استعمال کردہ سرکاری اعداد – تقریباً 105.6 ملین ڈالر – جنوری تا نومبر 2025 – 48.7 ملین ڈالر – جنوری تا نومبر 2024ایک سال میں تجارت دوگنا سے زیادہ ہوئی – 2.1 گنا اضافہ۔ یہ اعداد قازقستان کی وزارت تجارت و انضمام کے ہیں، جن کا حوالہ صدر توکائیف نے 3-4 فروری 2026 کو اسلام آباد کے سرکاری دورے کے دوران دیا، اور وزیر اعظم شہباز شریف نے بھی دیا۔

تفصیل – جنوری تا نومبر 2025:

قازقستان کی پاکستان کو برآمدات: 56.4 ملین ڈالر – 2024 میں 11.2 ملین ڈالر سے 5 گنا زیادہ – ان میں سے صرف خام تیل: 52.9 ملین ڈالر = قازق برآمدات کا 93.8 فیصد | باقی: دالیں، السی کے بیج، اناج، جئی، زرعی صنعتی مصنوعات، مشینری، گندم

پاکستان کی قازقستان کو برآمدات: 44.9 ملین ڈالر – 19.9 فیصد اضافہ – آلو: 9.28 ملین ڈالر – تقریباً 94 گنا اضافہ – بعض بنی ہوئی ٹیکسٹائل مصنوعات: 125 گنا اضافہ ہو کر 663,000 ڈالر – خوراک کی مصنوعات اور ہلکی صنعت کی اشیاءپورے سال 2025 کے لیے،

ایک اور قازق ذریعہ کل تجارت کو 239 ملین ڈالر بتاتا ہے – جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ دسمبر 2025 میں بڑا اضافہ ہوا، یا اس میں خدمات / دیگر اشیاء شامل ہیں۔ 105.6 ملین ڈالر کو جنوری-نومبر کے اعداد کے طور پر سمجھیں جو سب سے زیادہ حوالہ دیا جاتا ہے۔

2. پاکستان کی جانب سے پیش کردہ اعداد – مالی سال 2024-25 – پاکستان کی وزارت تجارت / اسٹیٹ بینک کے اعداد (پاکستانی مالی سال جولائی 2024 – جون 2025) کہیں زیادہ اعداد ظاہر کرتے ہیں: پاکستان کی قازقستان کو برآمدات: 250.8 ملین ڈالر۔ یہی وجہ ہے کہ وزیر اعظم شہباز نے فروری 2026 میں کہا: “موجودہ دو طرفہ تجارت تقریباً 250 ملین ڈالر ہے، جو حقیقی صلاحیت کی عکاسی نہیں کرتی۔”

فرق کیوں ہے؟پاکستان دوبارہ برآمدات، ٹرانزٹ تجارت کو شمار کرتا ہے، اور کسٹم ویلیوایشن کا مختلف طریقہ استعمال کرتا ہے۔ قازقستان صرف براہ راست دو طرفہ سامان کی تجارت کو شمار کرتا ہے۔اقوام متحدہ کامٹریڈ (2024) بھی ایک مختلف تقسیم ظاہر کرتا ہے: پاکستان کی برآمدات 277.6 ملین ڈالر، قازقستان کی برآمدات 1.54 ملین ڈالر –

محفوظ اعداد : “دو طرفہ سامان کی تجارت 2025 میں تقریباً 105-250 ملین ڈالر تھی، طریقہ کار پر منحصر ہے، جو پچھلے سال سے دوگنا سے زیادہ ہے۔”

3. ہدف – 1 ارب ڈالردونوں جانب نے توکائیف کے دورے کے دوران اتفاق کیا: ہدف: آئندہ قریب / 2 سال کے اندر سالانہ 1 ارب ڈالر۔ اس کا مطلب موجودہ قازق شمار شدہ تجارت سے 9 سے 10 گنا زیادہ ہے۔ اس کے حصول کے لیے، انہوں نے نامزد کیا: قاز ٹریڈ (قازقستان) + ٹی ڈی اے پی (پاکستان) بطور کلیدی آپریٹرز۔ 5 سالہ روڈ میپ تیار کرنے کے لیے مشترکہ ورکنگ گروپ۔ 40 اقسام کی اشیاء پر توجہ۔شعبے: زرعی صنعتی، خوراک، کیمیکلز، پیٹروکیمیکلز، دھات کاری، مکینیکل انجینئرنگ، فارماسیوٹیکلز، آئی ٹی، معدنیات، ٹیکسٹائل، کھیلوں کا سامان، چمڑا، توانائی۔

200 سے زائد پاکستانی کمپنیاں پہلے ہی قازقستان میں تعمیرات، زراعت اور خوراک کی پروسیسنگ میں کام کر رہی ہیں۔توکائیف کے دورے کے دوران، تقریباً 200 ملین ڈالر مالیت کے 30 سے زائد تجارتی معاہدوں پر دستخط ہوئے۔

4. تجارت اب بھی کم کیوں ہے؟براہ راست پروازیں نہیں (18 نومبر کے اجلاس میں اٹھایا گیا) / براہ راست بینکنگ / ادائیگی کا چینل نہیں / افغانستان کے ذریعے ٹرانزٹ متاثر – پاکستان اب ایران کے راستے استعمال کر رہا ہے، جو طویل اور مہنگا ہے / ابھی تک کوئی آزاد / ترجیحی تجارتی معاہدہ نہیں / کاروباری افراد کے لیے ویزا مشکلات۔

یہی وجہ ہے کہ 18 نومبر کو اسلام آباداجلاس میں براہ راست پروازوں، ٹیرف، ایف ٹی اے / پی ٹی اے، اور آسان ویزا نظام پر توجہ مرکوز کی گئی – یہ 1 ارب ڈالر تک پہنچنے کی 4 رکاوٹیں ہیں۔